Known as the “endangerment finding,” the 2009 declaration has served as the basis for federal rules limiting greenhouse gas pollution from power plants, cars and trucks, and the oil and gas industry.