"What we're seeing here is conduct that people want to avoid experiencing in the workplace," an expert told Newsweek.