Visa and Mastercard have reached a settlement with merchants that the companies said will give stores more flexibility and control over how they accept customer payments.Under the agreement, the payment companies will lower credit-card interchange fees,