In the lower levels of the Cambridge Community Center, a handful of young musicians are singing and rapping, matching their voices to beats composed by fellow artists. A few are behind the wall of a ...