DriveCam Inc., a provider of driver safety and compliance technology for commercial and government fleets, has changed its company name to Lytx Inc. The company's flagship product, now called DriveCam ...