Our critic Jason Zinoman describes how the late-night talk show, whose death had been declared by many observers, came back ...