When Springfield released the Hellcat, it made a big splash—finally, a micro-compact with real capacity and decent shootability. But if you’ve run one for any length of time, you know where it falls ...