As a Singaporean-American, I grew up on bits and pieces of my Singaporean heritage, as my parents drilled a handful of the ‘Singlish’ phrases they grew up on into my vocabulary. Around my family, it’s ...