After three years of sliding revenue, the road ahead looks promising for Sirius XM's business. Berkshire Hathaway now owns 37 ...