Following the rapturous response to his last opera, “The Tempest,” the Metropolitan opera presents the American premiere of Thomas Adès’s “The Exterminating Angel,” Saturday, Nov. 18, screened live at ...