The bang-bang (all-or-nothing) reproductive strategy model for annual eusocial insect colonies, proposed by S. Macevicz, G. Oster, and E. O. Wilson, does not apply to temperate vespine wasps. Errors ...