Speeding, cutting off, and even violent confrontations are now routine. But AAA says the cure might be as simple as better ...