To save you hours of scrolling, we've curated the perfect list of wedding guest dresses under $100 that tick all the boxes.