Iran's president instructs foreign minister to pursue negotiations with the United States, signaling a shift in approach amidst high tensions.