At the entrance to the British Museum’s exciting new exhibition, Hawaiʻi: a kingdom crossing oceans, stands a ghostly guard of feathered garlands, cloaks, capes and helmets. Summoning the Pacific ...