Dating can feel high stakes. NPR's Life Kit has tips for taking care of your mental health in relationships.