As more older adults take up pickleball, injuries are on the rise. Here's how you can lower your risk and still have a ball.