The feat of Polynesian wayfinding—navigating by stars, wind, and waves—had long been discounted by scholars on the grounds that ancient Polynesians didn’t have the knowledge to be master navigators.

While Hawaiʻi doesn’t experience dramatic seasonal changes, there are still plenty of ways to feel the holiday spirit ...