The Federal Aviation Administration cited low clouds and staffing shortages tied to the ongoing federal shutdown for the 400-plus delays.