A UK antitrust body has criticized Apple and Google's dominance over the mobile browser market, saying that it is holding back innovation.