Visa Inc. and Mastercard Inc. reached a deal with retailers to reduce some of their fees and give merchants more leeway to ...