Tess Eidem and her team at the University of Colorado Boulder fill the lab’s air with tiny particles of cat dander, dust mites, mold, and pollen. These airborne allergens, released into a sealed ...