Zelenskiy and Vance’s talks in Munich end without a minerals deal as Ukraine seeks security guarantees and fair terms for U.S. investment in rare earth resources.