Pressure from Trump, coupled with delays by Democrats, has complicated the upper chamber’s ability to embark on its extended summer break.

President Trump, Senate Majority Leader John Thune (R-S.D.) and Senate Democratic Leader Chuck Schumer (N.Y.) are making slow progress toward a deal to clear some of the Senate’s backlog of ...