Workers have started the complicated process of drilling a new well to provide a reliable source of drinking water for the village of Endicott.