Mayor Eric Adams’ administration is getting ready to propose legislation that would re-legalize small apartments with shared amenities — a onetime staple of New York’s residential landscape whose ...