A fire at a garment factory and a chemical warehouse in Bangladesh’s capital on Tuesday killed at least 16 people, the Fire Service and Civil Defense department said.