After the glowing success of the most recent episode of the 'New Heights' podcast, the show gave a behind-the-scenes look at the Kelce Brothers and Taylor Swift doing vocal warmups.