When the corroded pipeline burst in 2015, inky crude spread along the Southern California coast, becoming the state’s worst ...