The Atlas blue butterfly, with a record-breaking 229 pairs of chromosomes, is helping scientists unravel mysteries of ...