The San Juan River has overflowed in some areas in southwestern Colorado, prompting evacuations in Pagosa Springs.