For anyone studying horror, The Haunting demonstrates how atmosphere can outpace spectacle. Budding filmmakers can learn the value of sound design, pacing, and the unsettling power of implication.