Aviator Jeans founder Colby Kane on smart pockets, tariff workarounds and the new chambray utility shirt inspired by a trip ...