Non-binary singer I Am Roze left the U.S. after attacks on Black and queer people hit new levels. Now, they’re using music to ...