This year, some gig workers, freelancers and small business owners received an unfamiliar IRS tax form: a 1099-K. If you're one of them, how you report this form on your tax return could ...