In taking the name Leo XIV, the first American pope signaled a desire to imitate his much-beloved 19th-century predecessor ...