The maps also omitted "important islands" the South China Sea, where Beijing's claims overlap with its neighbours.