Willy Wilcox, a self-described “drug addict with a PGA Tour card,” has gotten clean and stayed in the game as Sungjae Im’s caddie.