Lil Durk is pushing for release from jail before trial, arguing prosecutors misused lyrics and fan videos to justify his detention in a murder-for-hire case.