Two young female police officers have been hospitalised after they were allegedly assaulted during a call-out in western ...