Lubbock's quirky charm shines through its tall tales and legends, like the mysterious 'Hell's Gates' site, captivating locals ...