The most oversold stocks in the communication services sector presents an opportunity to buy into undervalued companies.