In the spirit of Chicago ingenuity, these two product managers explain the tools and techniques they use to build great ...