Some unique features of the Bosnian language Another famous Sevdah song, "Stade se cvijece rosom kititi" (Flowers began decorating themselves with dew /what an awkward translation, but that's the gist of the line) uses a very particular repetition of the verb "stati" (to stop) in the past tense that does not have an exact equivalent in English. So the tense indicates a past finished action that has another poetic dimension. Now, in this song, "stopped" actually means "began", that is, the exact