Em 17 de janeiro de 1994, um terremoto de magnitude 6.7 atingiu Northridge, na região de Los Angeles, causando apagões generalizados. Naquela madrugada sem luzes artificiais, muitos moradores saíram de suas casas assustados — não apenas pelo tremor, mas por algo ainda mais "misterioso": uma estranha nuvem prateada brilhando no céu. O que eles estavam vendo, na verdade, era... a Via Láctea. Sim, alguns moradores da segunda maior cidade dos Estados Unidos, tão acostumados ao brilho constante da po